11.10.09
The privilege of the grave
Málfrelsi líkir Mark Twain við frelsi til að drepa mann. Maður getur stundað það ef maður er tilbúinn að taka afleiðingunum. Afleiðingum eins og útilokun úr samfélaginu, frá vinum og starfsfélögum eða hætta á að missa veraldlegar eigur sínar.
Á þessum síðustu og verstu tímum, þegar heimurinn er að falla saman eins og spilaborg í slow motion, er það bæði huggun og vonarneisti að eiga verk eftir snillinga eins og Mark Twain.
An unpopular opinion concerning politics or religion lies concealed in the breast of every man; in many cases not only one sample, but several. The more intelligent the man, the larger the freightage of this kind of opinions he carries, and keeps to himself. There is not one individual--including the reader and myself--who is not the possessor of dear and cherished unpopular convictions which common wisdom forbids him to utter. Sometimes we suppress an opinion for reasons that are a credit to us, not a discredit, but oftenest we suppress an unpopular opinion because we cannot afford the bitter cost of putting it forth. None of us likes to be hated, none of us likes to be shunned.
Á þessum síðustu og verstu tímum, þegar heimurinn er að falla saman eins og spilaborg í slow motion, er það bæði huggun og vonarneisti að eiga verk eftir snillinga eins og Mark Twain.
